Datenschutzerklärung

Stand: September 2026. Diese Erklärung informiert über Art, Umfang und Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website. Dies ist keine Rechtsberatung.

1. Verantwortlicher

Tobias Wollborn
Am Mittelfelde 24
37120 Bovenden
Deutschland
E-Mail: tobiaswollborn@disscut.de

2. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird bei IONOS gehostet. Beim Aufruf der Seite erhebt der Server automatisch sogenannte Server-Logfiles, die Ihr Browser übermittelt: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit der Anfrage, aufgerufene Seite, verwendeter Browser und Betriebssystem, Referrer-URL. Diese Daten dienen der technischen Bereitstellung und Absicherung der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, berechtigtes Interesse an einem sicheren Betrieb) und werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt.

3. Schriften

Diese Website bindet die Schriftarten Archivo Black und Inter lokal ein, nicht über Google Fonts oder einen anderen externen Anbieter. Beim Besuch dieser Seite werden dadurch keine Daten an Dritte zum Zweck der Schriftdarstellung übertragen.

4. Eingebettete Inhalte Dritter

Auf dieser Website sind Player von Spotify und SoundCloud eingebunden, mit denen Sie Musik direkt anhören können. Diese Player laden automatisch beim Aufruf der Seite. Dabei kann der jeweilige Anbieter Ihre IP-Adresse erfassen und ggf. Cookies setzen, auch wenn Sie den Player nicht aktiv bedienen; auf Art und Umfang dieser Verarbeitung habe ich keinen Einfluss.

Spotify AB, Regeringsgatan 19, 111 53 Stockholm, Schweden — Datenschutzerklärung
SoundCloud Global Limited & Co. KG, Rheinsberger Str. 76/77, 10115 Berlin — Datenschutzerklärung

Die Statistik-Zahlen im Bereich "Media Statistics" sowie die Angaben zur neuesten Veröffentlichung im Bereich "Music" werden aus eigenen, serverseitig erzeugten Dateien (stats.json, releases.json) geladen. Dabei werden keine personenbezogenen Daten von Ihnen erhoben oder an Dritte übertragen.

5. Kontaktaufnahme per E-Mail

Wenn Sie mich per E-Mail kontaktieren (Booking-Anfragen an booking@disscut.de, Promo-Einsendungen an promos@disscut.de oder sonstige Anfragen an tobiaswollborn@disscut.de), werden die von Ihnen mitgeteilten Daten (u. a. Ihre E-Mail-Adresse und der Inhalt Ihrer Nachricht) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage gespeichert und verarbeitet (Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. f DSGVO). Diese Daten gebe ich nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.

6. Cookies und lokale Speicherung

Diese Website selbst setzt keine eigenen Analyse- oder Tracking-Cookies. Die unter Punkt 4 genannten eingebetteten Player können jedoch eigene Cookies setzen, sobald die Seite geladen wird.

7. Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht auf:

Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
Löschung Ihrer bei mir gespeicherten Daten (Art. 17 DSGVO)
Einschränkung der Datenverarbeitung (Art. 18 DSGVO)
Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde

Wenden Sie sich dazu einfach an die oben genannte E-Mail-Adresse.

Dies ist keine Rechtsberatung. Angaben ohne Gewähr, Rechtsstand prüfen.

Privacy Policy

English translation for convenience — the German version above is legally binding.

Last updated: September 2026. This policy informs you about the type, scope and purpose of the processing of personal data on this website. This is not legal advice.

1. Controller

Tobias Wollborn
Am Mittelfelde 24
37120 Bovenden
Germany
Email: tobiaswollborn@disscut.de

2. Hosting and Server Log Files

This website is hosted with IONOS. When you access the site, the server automatically collects so-called server log files transmitted by your browser: IP address, date and time of the request, page accessed, browser and operating system used, referrer URL. This data is used for the technical provision and security of the website (Art. 6 (1) (f) GDPR, legitimate interest in secure operation) and is not merged with other data sources.

3. Fonts

This website loads the fonts Archivo Black and Inter locally, not via Google Fonts or any other external provider. Visiting this page therefore does not transmit any data to third parties for the purpose of font display.

4. Embedded Third-Party Content

This website embeds players from Spotify and SoundCloud that let you listen to music directly. These players load automatically when the page is accessed. In doing so, the respective provider may collect your IP address and may set cookies, even if you do not actively use the player; I have no influence on the type and scope of this processing.

Spotify AB, Regeringsgatan 19, 111 53 Stockholm, Sweden — Privacy Policy
SoundCloud Global Limited & Co. KG, Rheinsberger Str. 76/77, 10115 Berlin — Privacy Policy

The statistics shown in the "Media Statistics" section, as well as the latest-release information in the "Music" section, are loaded from my own, server-generated files (stats.json, releases.json). No personal data is collected from you or transmitted to third parties in this process.

5. Contact by Email

If you contact me by email (booking inquiries to booking@disscut.de, promo submissions to promos@disscut.de, or other inquiries to tobiaswollborn@disscut.de), the data you provide (including your email address and the content of your message) is stored and processed to handle your inquiry (Art. 6 (1) (b) or (f) GDPR). I do not pass on this data without your consent.

6. Cookies and Local Storage

This website itself does not set any of its own analytics or tracking cookies. However, the embedded players mentioned under point 4 may set their own cookies as soon as the page is loaded.

7. Your Rights

You have the right, at any time, to:

Access the data stored about you (Art. 15 GDPR)
Rectification of inaccurate data (Art. 16 GDPR)
Erasure of your data stored by me (Art. 17 GDPR)
Restriction of processing (Art. 18 GDPR)
Data portability (Art. 20 GDPR)
Object to processing (Art. 21 GDPR)
Lodge a complaint with a supervisory authority

To exercise any of these rights, simply contact the email address listed above.

This is not legal advice. Information provided without guarantee; please verify current legal requirements.